今日三詞：傻傻分不清的smash，crush和 crash

三個單詞的讀音：

SMASH

釋義及用法：

(v.) 打碎，撞擊，扣殺（同義詞：crash，hit）

??：He smashed his cellphone to pieces.

他把手機摔的粉碎。

The car smashed into a car.

汽車猛的撞到了樹上。

Police say they have smashed a major drug ring.

警方說他們已經搗毀了一個大販毒集團。

smash-and-grab : 砸窗子進行搶劫(的行為)

( 字典里的意思很多，其實大家可以根據smash后面的賓語或者上下文來斷定它的意思，不需要每個詞義都背誦，這樣就簡單多了?。?/span>

( smash sb in the face: 扇某人耳光）

2. (n.) 十分走紅的歌曲 / 電影 / 戲劇等。

??：His talk shows were a real smash last year.

去年，他的脫口秀節目真是很火爆。

( 用作名詞的這個意思，smash還可以用hit來替代，也可以兩個單詞一起用：a real smash hit.）

我最喜歡的電影片段之一：

( 亂世佳人Gone with the Wind片段。Scarlett傻傻愛著Ashley，到后來才知她其實最愛的是同樣最愛她的Rhett?？催^此片多年，有天頓悟：Scarlett的名字其實就是scarlet“猩紅色”，而Rhett音似red“紅色”，各自經歷了許多風雨之后，Scarlett和Rhett才是最應該在一起的兩個人，也許這就是作者的用意吧。)

CRUSH

釋義及用法：

(v.) 擠壓，搗碎，破壞
??：The car was completely crushed under the truck.
小汽車被卡車壓到完全變了形。
Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell.
二十多名囚犯被塞進了一件陰暗狹小的牢房里。
She felt totally crushed by her teacher's criticism.
她的心情完全被老師的批評破壞了。
crushed garlic 搗碎的蒜（crushed是過去分詞用作形容詞。）
(n.) 熱戀，迷戀（on sb）
Everyone around him could tell that he had a huge crush on her.
周圍的人都看得出他對她愛慕之極。